杜架阁
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
仗节辞王室，悠悠万里辕。诸君皆雨别，一士独星言。啼鸟乱人意，落花销客魂。东坡爱巢谷，颇恨晚登门。
译文
手持符节辞别朝廷，踏上遥远万里的行程。众人如雨般纷纷离别，只有你一人披星戴月相送。鸟鸣扰乱人的心绪，落花使游子黯然神伤。东坡喜爱巢谷，只恨未能早些登门拜访。
注释
【杜架阁】：指杜浒，字贵卿，号架阁，文天祥的幕僚和战友。 【仗节】：手持符节，指奉命出使或任职。 【辞王室】：辞别朝廷。 【悠悠】：遥远的样子。 【万里辕】：远行的车驾。 【雨别】：像雨点般纷纷离别。 【一士】：指杜架阁。 【星言】：披星戴月，形容早出晚归或连夜赶路。 【啼鸟乱人意】：鸟鸣扰乱人的心绪。 【落花销客魂】：落花使游子黯然神伤。 【东坡爱巢谷】：苏轼（号东坡）喜爱巢谷（字元修，苏轼友人）。 【颇恨晚登门】：很遗憾未能早些登门拜访。
赏析
此诗为文天祥赠别杜架阁之作。首联写自己奉命出使，远行万里，颔联以“雨别”与“星言”对比，突出杜架阁独来相送的深情。颈联借啼鸟、落花渲染离愁，情景交融。尾联用苏轼与巢谷的典故，表达对杜架阁的敬重与相见恨晚之情。全诗语言凝练，情感真挚，展现了文天祥在国难之际与友人肝胆相照的情谊。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《杜架阁》- 文天祥 - 诗词大全
《杜架阁》是宋代诗人文天祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析