夜宿青原寺感怀
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
松风一榻雨萧萧,万里封疆夜寂寥。独坐瑶琴悲世虑,君恩犹恐壮怀消。
译文
松林的风吹过床榻,雨声萧萧,万里疆域在夜晚显得寂静空旷。独自坐着弹奏瑶琴,为世间的忧虑而悲伤,又担心君王的恩情会消磨掉我豪壮的胸怀。
注释
【松风】松林之风,常喻清幽之境。【榻】狭长而较矮的床,亦泛指卧具。【萧萧】风雨声,形容凄清。【万里封疆】指国家疆域辽阔,此处暗含作者抗元复国的志向。【夜寂寥】夜晚寂静空旷。【瑶琴】饰以美玉的琴,常借指高雅之乐。【悲世虑】为世事忧虑而悲伤。【君恩】指皇帝(宋端宗或宋末帝)的恩遇。【壮怀】豪壮的胸怀,指抗元报国之志。
赏析
此诗为文天祥夜宿青原寺所作。青原寺位于江西吉安,是作者故乡附近的名刹。据推测,此诗可能作于宋末抗元斗争期间,作者在辗转流离中暂宿寺庙。诗歌以松风、夜雨、寂寥之景烘托出孤寂悲凉的氛围,后两句直抒胸臆,表达了对国事的忧虑和对自身壮志难酬的隐忧。“君恩犹恐壮怀消”一句,既感念君恩,又担心安逸消磨斗志,体现了作者忠君爱国与保持气节之间的复杂心理。艺术上,情景交融,语言凝练,情感深沉。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《夜宿青原寺感怀》- 文天祥 - 诗词大全
《夜宿青原寺感怀》是宋代诗人文天祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析