徐榛第一百三十四
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
正将徐榛,温州人。其父官湖北,榛往省,迷失道,归行府。后生精练,以笔札典机密,小心可信。予被执,榛得脱,自惠州来五羊,愿从北行。扶持患难,备殚忠款。道病,至丰城死焉。
译文
正将徐榛,是温州人。他的父亲在湖北做官,徐榛前去探望,迷失了道路,后来回到行府。他年轻精干,以文书工作掌管机密,小心谨慎值得信任。我被俘后,徐榛得以逃脱,从惠州来到广州,愿意跟随我北行。他在患难中扶持我,竭尽忠诚。途中生病,到丰城时去世。
注释
【徐榛】:人名,文天祥部下,温州人。 【正将】:宋代军职,统兵官。 【省】:探望。 【行府】:指文天祥的督府。 【笔札】:文书工作。 【典机密】:掌管机密事务。 【被执】:被俘。 【五羊】:广州的别称。 【北行】:指跟随文天祥被押往北方。 【殚】:竭尽。 【忠款】:忠诚。 【丰城】:地名,今江西丰城。
赏析
此诗为文天祥为部下徐榛所作的小传式悼文,以简洁笔法记述其生平与忠义。主题歌颂忠贞不渝的品格,情感真挚深沉。艺术上采用白描手法,不事雕琢,通过“迷失道”“愿从北行”“扶持患难”等细节,展现徐榛的忠诚与牺牲。结合文天祥被俘北上的背景,此诗既是对部下的哀悼,亦是对自身气节的映照。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《徐榛第一百三十四》- 文天祥 - 诗词大全
《徐榛第一百三十四》是宋代诗人文天祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析