用韵谢前人
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
兹游良邂逅，吾道未逶迟。斗野横双剑，牛津直两旗。此风应小住，明日便相思。输与君家近，扶桑五色曦。
译文
这次游历确实是不期而遇，我的志向并未因此徘徊不前。斗宿分野上横亘着双剑的光芒，牵牛星旁直立着两面旗帜。这美好的风物应该稍作停留，明日分别后便会思念。比不上你居所邻近，能见到扶桑树上的五彩朝霞。
注释
【兹游】这次游历。良：确实。邂逅：不期而遇。【吾道】指诗人的志向或学说。未逶迟：没有徘徊不前。【斗野】星宿分野，斗宿对应吴地，此处指代南方。【双剑】用雷焕、张华丰城剑气典故，喻人才或壮志。【牛津】即牵牛星，对应越地，亦指南方。【两旗】指旗帜，或喻星象。【此风】指此地的风土人情或当下情境。【小住】短暂停留。【输与】不如，比不上。【君家】指对方（谢前人）的居所。【扶桑】神话中日出之处，代指东方。【五色曦】五彩朝霞。
赏析
此诗为文天祥酬谢前人之作。首联以“邂逅”点明相遇之巧，而“吾道未逶迟”则表明诗人坚守志向，不为外物所移。颔联用“斗野”“牛津”星象典故，暗喻双方才志不凡，双剑、两旗意象雄健，展现豪迈气概。颈联“此风应小住”写对当下相聚的珍惜，“明日便相思”预写别后离愁，情感真挚。尾联以“输与”转折，羡慕对方居近扶桑朝霞，既赞美友人居所之美，又暗含对光明前景的向往。全诗用典贴切，对仗工整，情感由豪迈转至温情，体现了文天祥虽身处逆境（据推测为南宋末年抗元期间）仍不失壮志与友情的复杂心境。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《用韵谢前人》- 文天祥 - 诗词大全
《用韵谢前人》是宋代诗人文天祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析