赠周东卿画鱼
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
观君潇湘图,起我濠上心。短褐波涛旧,秋雨菰蒲深。
译文
观看你画的潇湘图景,引发我超然物外的闲适之心。我穿着粗布短衣,历经旧日波涛,秋雨中菰蒲丛生,深不可测。
注释
【潇湘图】指画有潇水、湘水景色的画作,潇湘为湖南一带,常代指江湖胜景。 【濠上心】典出《庄子·秋水》,庄子与惠子游于濠梁之上,辩论鱼之乐,后以“濠上”指超然物外、逍遥闲适的心境。 【短褐】粗布短衣,指平民或隐士的服装。 【波涛旧】意为经历风浪,暗含身世飘零之意。 【菰蒲】茭白和蒲草,均为水生植物,常生于水边。
赏析
此诗为文天祥题画之作。前两句以“潇湘图”与“濠上心”对举,将画中景与庄子典故结合,表达观画后向往自由超脱的心境。后两句笔锋陡转,“短褐波涛旧”暗喻自身历经战乱、身世坎坷,“秋雨菰蒲深”以景结情,渲染苍茫寂寥的氛围。全诗由观画之乐转入现实之悲,形成强烈反差,含蓄传达出诗人身处宋末乱世、虽向往隐逸却不得不直面国难的复杂情感。据推测,此诗可能作于文天祥被俘前后,诗中“短褐”暗示其身份已非显贵,而“波涛旧”则暗指抗元经历。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
文天祥的其他作品
《赠周东卿画鱼》- 文天祥 - 诗词大全
《赠周东卿画鱼》是宋代诗人文天祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析