和

和中甫端午韵不依次

宋代 · 文天祥

作者古诗词

黄茅古道外，羸马发南州。有客嗤齐鲁，何人念楚囚。岁年付流水，风雨满沧洲。手把菖莆看，黑头非所求。

译文

在黄茅覆盖的古道之外，我骑着瘦马从南方州郡出发。有人讥笑中原文化，又有谁会想起我这个楚囚般的囚徒？岁月如同流水般逝去，风雨笼罩着整个水滨。我手拿菖蒲观看，黑发未白并非我所追求。

注释

【黄茅】：茅草的一种，此处指荒凉之地。【羸马】：瘦弱的马。【南州】：南方州郡，指诗人被贬或流放之地。【嗤齐鲁】：嗤，讥笑。齐鲁，春秋时齐国和鲁国，代指中原文化中心。此句意为有人讥笑中原文化。【楚囚】：本指被俘的楚人，后泛指处境窘迫之人。典出《左传·成公九年》，此处诗人自比。【沧洲】：滨水之地，常指隐士居所，此处暗喻漂泊不定。【菖莆】：即菖蒲，端午习俗中用以辟邪的植物。【黑头】：黑发，指年轻或功名未就。

赏析

此诗为文天祥端午时节所作，借景抒怀，表达了对国事的忧愤和自身处境的感慨。首联以荒凉古道和羸马起兴，渲染出孤寂凄凉的氛围。颔联用“嗤齐鲁”和“楚囚”典故，暗讽时人对中原文化的轻视，并自叹身陷困境无人同情。颈联“岁月付流水，风雨满沧洲”以自然意象喻时光流逝和国势飘摇，情感沉郁。尾联“手把菖莆看，黑头非所求”紧扣端午习俗，以菖蒲自喻，表明自己并非追求功名富贵，而是坚守气节。全诗语言简练，用典贴切，情感深沉，体现了文天祥后期诗歌的悲壮风格。【据推测】此诗作于文天祥被元军俘虏后，或流放期间，具体时间不详。

宋代

作者简介 · 文天祥

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

查看文天祥的全部作品 →

继续搜索

文天祥的其他作品