嘲荆卿
唐代 · 刘叉
作者 古诗词
白虹千里气，血颈一剑义。报恩不到头，徒作轻生士。
译文
白虹贯日，剑气千里， 血溅颈项，一剑全义。 报恩之事未能完成， 白白做了轻生之人。
注释
【白虹】白色长虹，古人认为白虹贯日是凶兆，此处形容荆轲刺秦时剑气冲天。 【血颈一剑义】指荆轲以生命践行刺秦之义，血溅颈项。 【报恩不到头】指荆轲为报燕太子丹知遇之恩，但未能完成使命。 【轻生士】轻易舍弃生命的人。
赏析
此诗为刘叉咏史诗，对荆轲刺秦事件提出批评。首句以“白虹千里气”渲染荆轲的壮烈气势，次句“血颈一剑义”肯定其牺牲精神。后两句转折，指出荆轲未能完成使命，报恩无果，沦为“轻生士”，暗含对盲目轻生的否定。刘叉性格刚直，诗风奇崛，此诗一反传统对荆轲的颂扬，体现其独立思考。据推测，刘叉借古讽今，可能针对当时士人轻率赴死的行为。
唐代
作者简介 · 刘叉
刘叉，唐代诗人。生卒年、字号、籍贯等均不详。活动在元和年代。他以“任气”著称，喜评论时人。韩愈善接天下士，他慕名前往，赋《冰柱》、《雪车》二诗，名出卢仝、孟郊二人之上。后因不满韩愈为谀墓之文，攫取其为墓铭所得之金而去，归齐鲁，不知所终。
查看刘叉的全部作品 → 刘叉的其他作品
《嘲荆卿》- 刘叉 - 诗词大全
《嘲荆卿》是唐代诗人刘叉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析