和象翁雪
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
剪水天为农发祥，岂知寒卧俗成僵。朱门快意酒肉会，墨客驰神词翰场。梁苑集中呈赋手，灞桥行处吐诗香。羊羔茗饮评清浊，相去何殊千丈强。
译文
雪花纷飞，上天为农业降下祥瑞，岂知寒卧之人却因习俗而冻僵。富贵人家在酒肉宴会上快意享乐，文人们在诗文场中驰骋神思。梁苑的雅集中呈现了作赋的高手，灞桥行吟处飘散着诗句的芳香。一边是羊羔美酒，一边是清茶品评，两者之间的差距何止千丈之远。
注释
【剪水天为农发祥】剪水：指雪花纷飞，如剪水花。天为农发祥：上天为农业降下祥瑞之雪。 【朱门快意酒肉会】朱门：指富贵人家。 【墨客驰神词翰场】墨客：文人。词翰场：诗文创作场所。 【梁苑集中呈赋手】梁苑：西汉梁孝王所建园林，常招揽文人赋诗，此处借指文人雅集。赋手：擅长作赋的人。 【灞桥行处吐诗香】灞桥：在长安东，唐人常于此送别，亦为诗思触发之地。吐诗香：指吟咏诗句。 【羊羔茗饮评清浊】羊羔：指羊羔酒，美酒。茗饮：茶。评清浊：比较酒与茶的清浊优劣。 【相去何殊千丈强】何殊：何异。千丈强：千丈有余，形容差距极大。
赏析
此诗通过对比雪天中不同阶层的境遇，揭露社会贫富悬殊。首联以“剪水天为农发祥”起兴，暗含对农事的关怀，随即以“寒卧俗成僵”点出贫者之困。颔联、颈联分别描绘朱门酒肉之乐与文人雅集之趣，看似并列，实则暗含批判。尾联以“羊羔茗饮”与“清浊”之评作结，直指贫富差距如千丈之遥。全诗语言凝练，对比鲜明，情感含蓄而深沉。卫宗武为宋末遗民，此诗或【据推测】作于宋亡前后，借雪景抒发对世道不公的感慨。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《和象翁雪》- 卫宗武 - 诗词大全
《和象翁雪》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析