春雨
宋代 · 卫宗武
唐诗三百首 七言律诗
一自春来二月强，连宵甘霔泽斯滂。润留根蔕梅桃实，清及萌芽黍稷香。雀舌纤纤抽茗叶，羊群戢戢长松秧。农桑从此无虚日，纤妇耕夫处处忙。
译文
自从春天到来已有两个多月，连续夜晚的甘霖雨水滂沱。雨水滋润留存于根蒂，使梅树桃树结实；清新及于萌芽，使黍稷散发香气。茶芽纤细如雀舌般抽出，松苗聚集如羊群般生长。农事和蚕桑从此没有空闲之日，纺织的妇女和耕田的男子处处忙碌。
注释
【甘霔】：甘霖，及时雨。霔，音zhù，同“澍”，雨水滋润。 【泽斯滂】：雨水充沛。斯，语助词。滂，水势盛大。 【根蔕】：同“根蒂”，植物的根和蒂。蔕，音dì，同“蒂”。 【雀舌】：茶芽，形似雀舌。 【戢戢】：音jí jí，聚集貌。 【纤妇】：指纺织的妇女。纤，纺织。
赏析
此诗描绘春雨及时、滋润万物的景象，展现农桑繁忙的田园生活。首联点明春雨连绵，中二联具体描写雨水对梅桃、黍稷、茶叶、松苗的滋养，尾联转写农人忙碌，体现对农业生产的关切。艺术上以细腻笔触刻画植物生长细节，如“雀舌纤纤”“羊群戢戢”，比喻生动。情感上表达对春雨的喜悦和对农事的赞美。卫宗武为宋末文人，此诗可能作于隐居期间，反映其关注民生、热爱自然的情怀。【据推测】
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《春雨》- 卫宗武 - 诗词大全
《春雨》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析