次韵咏梅
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
直疑姑射地行仟，绰约如临几案前。和竹半欹能去俗，与兰并列盍饶先。林间姿艳同霜洁，窗下精神待月传。剩欲栽培为老伴，相亲日日在吟边。
译文
真怀疑是姑射山的神仙行走在地上，柔美的姿态仿佛就在几案之前。与竹相伴半倚斜能去除俗气，与兰并列为何不占先。林间姿态艳丽如同霜雪般洁白，窗下精神等待月亮来传递。很想栽培它作为老来的伴侣，天天相亲相伴在吟咏之旁。
注释
【姑射】《庄子·逍遥游》中描述的姑射山，有神人居焉，肌肤若冰雪，绰约若处子。此处以姑射仙子比喻梅花。 【仟】同“仙”，指仙人。 【绰约】姿态柔美。 【欹】倾斜。 【盍饶先】意为为何不占先。盍，何不；饶，让。 【霜洁】如霜般洁白。 【待月传】等待月亮传递精神。 【剩欲】颇想，很想。 【吟边】吟咏之旁，指诗人身边。
赏析
此诗咏梅，以姑射仙子喻其高洁，以竹、兰衬托其脱俗。首联写梅花如仙临凡，姿态绰约；颔联通过与竹、兰的比较，突出梅之清雅；颈联以霜洁、月传写其精神；尾联表达愿与梅为伴、朝夕吟咏之情。全诗运用拟人、对比手法，语言清丽，情感真挚，体现了诗人对梅花的喜爱及隐逸高洁之志。据推测，此诗为卫宗武晚年闲居时所作，借梅抒怀。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《次韵咏梅》- 卫宗武 - 诗词大全
《次韵咏梅》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析