过吴兴城
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
两溪浮玉浸晴空，万井楼台一苇通。舟过恍如蓬岛客，人行疑在广寒宫。青山迎送犹佳友，绿鬓往来成老翁。遐想坡仙莘老辈，迩来那复有遗风。
译文
两条溪水如玉般浮在晴空之下，城中万千楼台可通过小船往来。乘船经过恍如置身蓬莱仙岛，行走其间仿佛在月宫之中。青山如好友般迎来送往，黑发少年转眼变成老翁。遥想当年苏轼、孙觉等前辈，近来哪里还有那样的遗风。
注释
【两溪】：指吴兴（今浙江湖州）城外的苕溪和霅溪，二溪在城东北合流。【浮玉】：形容溪水清澈，水光如玉，或指溪中岛屿如浮玉。【万井】：形容城中居民众多，古制八家为井。【一苇】：语出《诗经·卫风·河广》：“谁谓河广？一苇杭之。”此处指小船。【蓬岛】：蓬莱仙岛，传说中的海上仙山。【广寒宫】：月宫，传说中嫦娥所居。【绿鬓】：乌黑发亮的鬓发，代指青春年华。【坡仙】：指苏轼，号东坡居士，曾多次游历湖州。【莘老】：指孙觉，字莘老，北宋官员，曾任湖州知州，与苏轼交好。
赏析
此诗为卫宗武过吴兴城时所作，描绘了吴兴水乡的优美景色，并抒发时光流逝、前贤难追的感慨。首联以“浮玉”喻溪水清澈，“一苇”显水路便捷，意境空灵。颔联以“蓬岛”“广寒”比喻，极写景色如仙境。颈联由景及人，青山依旧而人已老，暗含人生易老之叹。尾联追忆苏轼、孙觉等前贤，叹当今无复遗风，流露出对先贤的仰慕与对世风日下的惋惜。全诗写景虚实结合，抒情含蓄深沉，体现了宋诗尚理的特点。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《过吴兴城》- 卫宗武 - 诗词大全
《过吴兴城》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析