题城山顶庵
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
高广与城埒,平夷似砥同。举头瞻近日,敌面怯东风。千嶂履屐下,重湖几席中。吾乡那有此,几欲傲愚公。
译文
山庵的高广与城墙相等,山顶平坦如同磨刀石。抬头仰望接近太阳,迎面东风令人畏惧。千座山峰都在脚下,众多湖泊如在几席之间。我的家乡哪有这样的景色,几乎要轻视愚公移山了。
注释
【城山顶庵】城山,山名,位于今浙江湖州一带。庵,佛寺。 【高广与城埒】埒,等同。谓山庵之高广与城墙相等。 【平夷似砥同】夷,平坦。砥,磨刀石。谓山顶平坦如砥。 【举头瞻近日】瞻,仰望。近日,接近太阳,极言其高。 【敌面怯东风】敌面,对面。怯,畏惧。东风,春风。谓面对东风感到畏惧,因山高风烈。 【千嶂履屐下】嶂,如屏障的山峰。履屐,鞋履。谓千山万峰都在脚下。 【重湖几席中】重湖,指太湖及其相连的湖泊。几席,几案和坐席。谓众多湖泊如在几席之间。 【吾乡那有此】那,哪。谓我的家乡哪有这样的景色。 【几欲傲愚公】几欲,几乎要。傲,轻视。愚公,指《列子·汤问》中移山的愚公。谓几乎要轻视愚公移山之举,因山庵之高胜过愚公所移之山。
赏析
此诗为卫宗武登临城山顶庵所作。首联以“高广与城埒”“平夷似砥”写山庵之高广平坦,用笔平实。颔联“举头瞻近日”极言其高,“敌面怯东风”以东风之烈反衬山势之峻。颈联“千嶂履屐下”“重湖几席中”以俯视视角展现壮阔景象,气魄宏大。尾联“吾乡那有此”直抒惊叹,“几欲傲愚公”用典巧妙,以愚公移山反衬山庵之奇伟,表达对自然胜景的赞叹与自豪。全诗语言简练,意象鲜明,情感豪迈,体现了宋代山水诗注重写实与抒怀的特点。据推测,此诗为诗人晚年隐居湖州时所作,反映其寄情山水、超然物外的心境。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《题城山顶庵》- 卫宗武 - 诗词大全
《题城山顶庵》是宋代诗人卫宗武的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析