野塘晚步
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
数亩涵空碧，波光可染衣。荷枯惟藕晨，荻老作花飞。水净游鳞见，天寒过雁稀。十分清约处，秋月散明辉。
译文
几亩池塘涵容着碧空，波光可以染衣。荷花枯萎只有莲藕留存，荻花老去化作飞絮。水清可见游鱼，天寒过雁稀少。最是清幽简约之处，秋月洒下明亮的光辉。
注释
【数亩涵空碧】：数亩池塘涵容着碧空，形容水色澄碧如天空倒映。 【荷枯惟藕晨】：晨，疑为“存”之误或通“辰”，指时节。全句意为荷花枯萎，只有莲藕留存。 【荻老作花飞】：荻，多年生草本植物，似芦苇，秋天开花飞絮。老，指成熟。 【游鳞】：游鱼。 【过雁】：南飞的大雁。 【清约】：清幽简约。
赏析
此诗描绘晚步野塘所见秋景，以“清约”为核心，通过碧波、枯荷、荻花、游鱼、过雁、秋月等意象，营造出空灵澄澈的意境。艺术上善用白描与通感（“波光可染衣”），动静结合（游鱼、过雁与静景），尾联点明主题，表达对自然清幽之境的欣赏。卫宗武为宋末遗民，诗中“天寒过雁稀”或暗含时局萧瑟之感，但整体以闲适为主。【据推测】此诗作于晚年隐居时期。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《野塘晚步》- 卫宗武 - 诗词大全
《野塘晚步》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析