巨室遗牡丹有作
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
几年有负倾城艳，惭愧今朝对洛花。忆昔富文同胜集，慨今姚魏属谁家。赏心不作园林想，过眼聊为几席华。回首一年春又了，绿阴芳草接天涯。
译文
多年来辜负了这倾国倾城的美艳，今天面对洛阳牡丹感到惭愧。回忆往昔在富弼、文彦博的雅集上同赏名花，感慨如今姚黄、魏紫又属于谁家？赏花之心已不再有园林之想，过眼之花暂且为几案席上增添华彩。回首一看，一年春光又已逝去，绿荫芳草一直延伸到天涯。
注释
【倾城艳】形容牡丹花极其美丽，语出《汉书·外戚传》李延年歌“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国”。【洛花】指洛阳牡丹，宋代洛阳牡丹最负盛名。【富文】指富弼、文彦博，北宋名臣，曾于洛阳举行“耆英会”等雅集，以赏花闻名。【姚魏】姚黄、魏紫，宋代洛阳牡丹的两种名贵品种，姚黄为千叶黄花，魏紫为千叶紫花。【几席华】指牡丹花陈设在几案席上，供室内观赏。
赏析
此诗为卫宗武晚年所作，借牡丹抒发时光流逝、盛景不再的感慨。首联以“辜负”与“惭愧”起笔，表达对牡丹的歉疚之情，暗含人生蹉跎之叹。颔联用富弼、文彦博洛阳赏花之典，对比今昔，姚魏无主，暗示故交零落、世事变幻。颈联“赏心不作园林想”写心境淡泊，不再追求园林之乐，“过眼聊为几席华”则显随缘自适。尾联以“绿阴芳草接天涯”收束，春光已逝，唯余无尽绿意，意境开阔而略带怅惘。全诗语言凝练，用典自然，情感深沉含蓄，体现了宋诗以理入情的特点。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《巨室遗牡丹有作》- 卫宗武 - 诗词大全
《巨室遗牡丹有作》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析