舟近吴兴郡见山
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
一舸夷犹白浪间，抬头俄喜对青山。平生每见便刮目，今日重来不改颜。城郭衣冠应寂寂，川原草木尚斑斑。余龄未艾须时到，健笔犹能记往还。
译文
一艘船在白浪间缓缓前行，抬头忽然惊喜地看见了青山。平生每次见到青山便刮目相看，今日重来青山容颜不改。城郭中的士人应已冷落萧条，河流原野上的草木依然色彩斑斓。我剩余的岁月未尽，还须时常到来，健笔仍能记录往来的经历。
注释
【一舸】一艘船。舸，大船。【夷犹】迟疑不决，这里指船行缓慢。【俄喜】忽然惊喜。俄，突然。【刮目】指另眼相看，语出《三国志·吴志·吕蒙传》：“士别三日，即更刮目相待。”【城郭衣冠】指城市中的士人、官员。衣冠，代指士大夫。【寂寂】冷落、萧条。【川原】河流与原野。【斑斑】色彩错杂，形容草木茂盛。【余龄未艾】剩余的岁月未尽。艾，停止。【健笔】雄健的笔力，指善于写作。
赏析
此诗写舟行近吴兴郡时见山的感受。首联以“白浪”与“青山”对比，突出见山之喜。颔联用“刮目”典故，表达对青山的珍视，并借青山“不改颜”反衬人世变迁。颈联以“城郭衣冠”的寂寥与“川原草木”的繁盛对比，暗含对人事代谢的感慨。尾联则表达诗人虽年老但仍愿常来此地，并以健笔记录，体现了对自然山水的热爱和豁达的人生态度。全诗语言平实，情感真挚，通过今昔对比和景物描写，抒发了对时光流逝的无奈与对山水永恒的向往。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《舟近吴兴郡见山》- 卫宗武 - 诗词大全
《舟近吴兴郡见山》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析