知足
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
束发至皓首，雅意在林谷。退闲十五年，一官如脱梏。抱关寻故步，谬语不可赎。投绂赋归来。幸不至迷复。有田可饷饥，有园可寄目。有屋枵然大，其中无所蓄。代步跨款段，课耕驱觳觫。斗筲量易盈，菟裘计已足。慨方际艰，已幸免僇辱。年丰喜洊臻，我庾有新谷。床头酒一壶，架上书数束。酒余取书诵，岂不胜丝竹。水北与城南，苍筠列万玉。更须倣元亮，剩种松与菊。招邀文字侣，吟哦日相属。自足了余生，此外复何欲。
译文
从少年到白头，我的志趣一直在山林幽谷。退隐闲居十五年，辞去官职如同去掉枷锁。担任小吏时寻求旧路，错误的言论无法挽回。解下印绶归隐故乡，幸好没有误入歧途而不知返。有田地可以供给饥饿，有园子可以放眼观赏。有房屋空荡荡的，其中没有什么积蓄。代步骑的是劣马，耕田驱使的是老牛。微薄的俸禄容易满足，养老的打算已经足够。正逢时局艰难，已经幸免于侮辱。年成丰收喜事接连到来，我的谷仓有了新谷。床头有一壶酒，书架上有几束书。饮酒之后取书诵读，难道不胜过音乐？水北和城南，青竹排列如万玉。还要仿效陶渊明，多种松树和菊花。邀请文友，每日相互吟咏。这样足以度过余生，此外还有什么欲望呢？
注释
【束发】：古代男子十五岁束发为髻，表示成童。 【皓首】：白头，指年老。 【林谷】：山林幽谷，指隐居之地。 【脱梏】：去掉枷锁，比喻卸下官职束缚。 【抱关】：守门，指小吏。 【谬语】：错误言论，指不当的言语。 【投绂】：解下印绶，指辞官。 【迷复】：迷途复返，指误入歧途后回归。 【饷饥】：供给饥饿，指种田自给。 【寄目】：放眼观赏。 【枵然】：空虚的样子。 【款段】：马行迟缓貌，指劣马。 【觳觫】：恐惧颤抖貌，指牛。 【斗筲】：斗和筲，容量小的器具，比喻气量狭小或俸禄微薄。 【菟裘】：古地名，指退休养老之处。 【僇辱】：侮辱，刑辱。 【洊臻】：接连到来。 【庾】：露天的谷仓。 【丝竹】：弦乐器和管乐器，泛指音乐。 【苍筠】：青竹。 【元亮】：陶渊明字元亮，东晋隐逸诗人。 【招邀】：邀请。 【吟哦】：吟咏。
赏析
此诗为卫宗武晚年归隐之作，主题表达知足常乐、安于隐逸的生活态度。艺术手法上，全诗以平实语言叙述归隐后的日常，如“有田可饷饥，有园可寄目”等句，具体而微，不事雕琢。情感表达上，诗人通过对比仕宦与归隐，如“一官如脱梏”，流露出对官场的厌倦和对自由的珍视。结尾“自足了余生，此外复何欲”直抒胸臆，强化了知足的主题。据推测，此诗作于南宋末年，时局动荡，诗人幸免于难，故诗中“慨方际艰，已幸免僇辱”透露出庆幸与超脱。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《知足》- 卫宗武 - 诗词大全
《知足》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析