和陶贫士七首
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
夷齐耻周粟，高歌诵虞轩。产禄彼何人，能致绮与园。古来避世士，死灰或余烟，末路益可羞，朱墨手自研。渊明初亦仕，弦歌本诚言。不乐乃径归，视世羞独贤。
译文
伯夷、叔齐以食周粟为耻，高歌颂扬虞舜和轩辕。吕产、吕禄是什么样的人，竟能招致商山四皓？自古以来避世之士，如死灰中或有余烟，末路更加可羞，自己亲手研朱研墨处理公文。陶渊明起初也出仕，弦歌而治本是真诚之言。他不快乐便直接归去，看世间只以独善为贤。
注释
【夷齐耻周粟】伯夷、叔齐耻食周粟，采薇而食，饿死首阳山。典出《史记·伯夷列传》。 【虞轩】虞舜和轩辕黄帝，代指上古圣王。 【产禄】吕产、吕禄，西汉吕后家族成员，擅权乱政。 【绮与园】绮里季、东园公，商山四皓中的两位，避秦乱隐居。 【朱墨手自研】指以朱笔和墨笔亲自校勘文书，喻为官公务。 【渊明初亦仕】陶渊明最初也曾出仕，任彭泽令。 【弦歌本诚言】《论语·阳货》记子游为武城宰，弦歌而治，孔子闻而莞尔。此处指陶渊明出仕本出于真诚。 【不乐乃径归】陶渊明不愿为五斗米折腰，辞官归隐。
赏析
此诗为苏轼贬谪惠州时所作，借和陶渊明《贫士》诗以自遣。诗中列举伯夷、叔齐、商山四皓等避世高士，与吕产、吕禄等权臣对比，表达对仕途的厌倦和对归隐的向往。末四句以陶渊明为榜样，强调“不乐乃径归”的决绝态度。艺术上多用典故，语言简练，情感深沉，体现了苏轼晚年超脱世俗、安贫乐道的心境。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《和陶贫士七首》- 苏轼 - 诗词大全
《和陶贫士七首》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析