再和并答杨次公 其二
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
毗卢海上妙高峰，二老遥知说此翁。聊复舣舟寻紫翠，不妨持节散陈红。高怀却有云门兴，好句真传雪窦风。唱我三人无谱曲，冯夷亦合舞幽宫。
译文
毗卢遮那佛所在的海上妙高峰，两位老者远远知道在谈论这位老翁。我暂且停船寻找紫翠色的仙山，不妨手持符节散放陈年的红粮。高远的胸怀却有云门宗的兴致，好的诗句真传了雪窦山的风骨。唱出我们三人没有谱曲的歌曲，河神冯夷也应当在幽深的水宫起舞。
注释
【毗卢】佛名，毗卢遮那佛的简称，此处指代佛教圣地。【妙高峰】佛教传说中的山峰，或指杭州天竺山附近的高峰。【二老】指杨次公（杨杰）和另一位友人，或指诗中的两位高僧。【舣舟】停船靠岸。【紫翠】指紫翠色的山色或仙气。【持节】古代使臣持符节为信，此处指苏轼被贬后仍持节出使。【陈红】陈年红腐的粮食，或指陈设的红花。【云门】云门宗，禅宗五家之一，此处指云门宗风。【雪窦】雪窦山，禅宗名山，雪窦禅师曾居此。【冯夷】河神名，即河伯。【幽宫】水府，河神所居。
赏析
此诗为苏轼与杨次公唱和之作，作于苏轼晚年贬谪期间。诗中融合佛教典故与山水意象，表达超脱尘世、寄情山水的豁达情怀。首联以毗卢、妙高峰起兴，暗喻高远境界；颔联“舣舟寻紫翠”与“持节散陈红”对仗工整，既写实景又寓含政治失意后的洒脱；颈联“云门兴”“雪窦风”借禅宗典故，赞杨次公诗风清峻；尾联以“无谱曲”与冯夷起舞作结，想象奇特，展现诗人虽处逆境而心游物外的豪放。全诗用典自然，意境空灵，体现了苏轼后期诗歌融禅理于山水的特色。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《再和并答杨次公 其二》- 苏轼 - 诗词大全
《再和并答杨次公 其二》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析