题

题领巾绝句

宋代 · 苏轼

作者古诗词

临池妙墨出元常，弄玉娇姿笑柳娘。吟看屡曾惊太傅，断弦何必试中郎。

译文

临池挥毫，精妙墨迹出自钟繇之手；弄玉般娇美的身姿，嘲笑柳娘的妩媚。吟诵观赏时，屡次令太傅谢安惊叹；琴弦断绝，又何必让中郎蔡邕来试音呢？

注释

【临池】指书法练习，典出《晋书·卫恒传》‘临池学书，池水尽墨’。【元常】三国魏书法家钟繇的字，擅楷书。【弄玉】秦穆公之女，善吹箫，后与萧史乘凤仙去，此处借指女子。【柳娘】可能指唐代歌妓柳氏，或泛指美貌女子。【太傅】指晋代谢安，官至太傅，曾评诗赏文。【断弦】指丧妻或失偶，典出《世说新语》‘子猷（王徽之）闻子敬（王献之）病，便断弦’。【中郎】指东汉蔡邕，曾任中郎将，精音律。

赏析

此诗为苏轼题于领巾上的绝句，【据推测】可能作于元祐年间与友人雅集时。前两句以书法与美人相对，暗喻艺术与风姿的相通；后两句用谢安、蔡邕典故，强调艺术鉴赏的直觉与共鸣。全诗用典精妙，对仗工整，体现了苏轼融通诗、书、乐的才情，以及超脱世俗的审美态度。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品