次

次韵赵令铄惠酒

宋代 · 苏轼

作者古诗词

神山无石髓，生世悲暂寓。坐待玉膏流，千载真旦暮。青州老従事，鬲上非所部。惠然肯见従，知我憎市酤。开瓶自洗盏，肴核谁与具。门前听剥啄，烹鱼得尺素。

译文

神山之中没有石髓仙药，人生在世可悲如同短暂寄居。坐等玉膏流下，千年时光真如旦暮般短暂。青州老酒虽好，但劣酒并非我所要。承蒙你惠然肯来送酒，知道我对市上买的酒感到憎恶。打开酒瓶自己洗杯，佐酒菜肴谁来准备？门前听到敲门声，原来是烹煮鲤鱼得到一封书信。

注释

【神山无石髓】神山指传说中的仙山；石髓，即石钟乳，传说中仙人服食之物，典出《神仙传》中王烈得石髓事。【生世悲暂寓】生世，人生在世；暂寓，短暂寄居，指人生如寄。【玉膏】传说中的仙药，服之可长生，见《山海经》。【千载真旦暮】千年如同旦暮，极言时间短暂。【青州老従事】“青州从事”为美酒代称，典出《世说新语·术解》，桓温有主簿善辨酒，好酒称“青州从事”，恶酒称“平原督邮”。此处“老从事”指老酒。【鬲上非所部】鬲上，指膈上，即胸膈之上；非所部，不是其管辖范围。典出《世说新语》，平原督邮言“鬲上”，指酒劣。【惠然肯见従】惠然，顺貌；见从，听从我。语出《诗经·邶风·终风》：“惠然肯来”。【市酤】市上买的酒，指劣质酒。【剥啄】敲门声。【烹鱼得尺素】烹鱼得书，典出古乐府《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”

赏析

此诗为苏轼次韵赵令铄惠酒之作，约作于元祐年间。诗中借酒抒怀，表达对人生短暂的感慨和对真挚友情的珍视。首四句以神山石髓、玉膏等仙家典故，感叹人生如寄，时光易逝。中四句以“青州从事”与“市酤”对比，暗讽世俗劣酒，凸显对友人惠赠美酒的感激。末四句写开瓶自饮、烹鱼得书之趣，展现诗人洒脱不羁的个性。全诗用典贴切，语言简练，情感真挚，体现了苏轼在逆境中仍能自得其乐的人生态度。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品