司命宫杨道士息轩
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
无事此静坐，一日似两日。若活七十年，便是百四十。黄金几时成，白发日夜出。开眼三千秋，速如驹过隙。是故东坡老，贵汝一念息。时来登此轩，目送过海席。家山归未能，题诗寄屋壁。
译文
没有俗事时在此静坐，一天仿佛过了两天。如果活到七十年，就等于一百四十岁。黄金（丹砂）何时能炼成？白发日夜都在长出。睁开眼就是三千年，快得像白驹过隙。因此我东坡老人，珍视你这一念止息。时常来到这座轩中，目送着渡海的坐席远去。故乡未能归去，题写这首诗寄在屋壁上。
注释
【司命宫杨道士息轩】司命宫：供奉司命神的道观。杨道士：名不详，苏轼友人。息轩：轩名，取“休息”之意。【无事此静坐，一日似两日】化用《庄子·齐物论》‘吾丧我’之意，静坐中时间感延长。【黄金几时成】指道教炼丹求长生，黄金为丹砂所化。【白发日夜出】感叹衰老不可逆。【开眼三千秋，速如驹过隙】‘三千秋’极言时间长，‘驹过隙’典出《庄子·知北游》‘人生天地之间，若白驹之过郤，忽然而已’。【东坡老】苏轼自号东坡居士。【一念息】指止息杂念，禅定或道家的静心。【目送过海席】‘过海席’指远行者的坐席，或指友人渡海。【家山归未能】苏轼晚年贬谪海南，故乡难归。
赏析
此诗作于苏轼晚年贬谪海南期间，借题咏杨道士息轩，表达对时间、生命与归乡的深刻思考。艺术上，以静坐起兴，通过‘一日似两日’的夸张对比，凸显静中时间的主观延长，与‘黄金几时成’‘白发日夜出’的客观流逝形成张力。后化用《庄子》典故，以‘驹过隙’喻人生短暂，再以‘一念息’点题，强调内心宁静超越时空。结尾‘家山归未能’流露无奈，但‘题诗寄屋壁’又见旷达。全诗语言简淡，哲理与情感交融，体现了苏轼后期诗歌的禅意与超脱。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《司命宫杨道士息轩》- 苏轼 - 诗词大全
《司命宫杨道士息轩》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析