陈

陈季常见过三首

宋代 · 苏轼

作者古诗词

仕宦常畏人，退居还喜客。君来辄馆我，未觉鸡黍窄。东坡有奇事，已种十亩麦。但得君眼青，不辞奴饭白。送君四十里，只使一帆风。江边千树柳，落我酒杯中。此行非远别，此乐固无穷。但愿长如此，来往一生同。闻君开龟轩，东槛俯乔木。人言君畏事，欲作龟头缩。我知君不然，朝饭仰旸谷。余光幸分我，不死安可独。

译文

做官时常畏惧他人，退居后却喜欢客人。您一来就留我住宿，不觉得饭菜简单。东坡有件奇事，已种下十亩麦子。只要得到您的青眼，不辞吃我的粗饭。送您四十里，只凭一帆风。江边千株柳树，落入我的酒杯中。这次不是远别，这种快乐无穷。但愿长久如此，来往一生相同。听说您开设龟轩，东边栏杆俯视乔木。人们说您怕事，想如龟头缩回。我知道您不是这样，早晨吃饭仰望旸谷。余下的光芒幸而分给我，不死怎能独自享受。

注释

【陈季常】苏轼友人，名慥，字季常，隐居黄州。【馆我】安排我住宿。【鸡黍】杀鸡为黍，指招待客人的饭菜。【眼青】青眼，用阮籍青白眼典故，表示赏识。【奴饭白】指粗茶淡饭。【龟轩】陈季常居所名，取龟缩之意。【旸谷】传说中日出处，喻指朝廷或光明。

赏析

此诗为苏轼在黄州时期所作，表达与友人陈季常的深厚情谊。诗中通过“仕宦畏人”与“退居喜客”的对比，展现苏轼对官场的厌倦和对隐居生活的珍视。艺术上运用典故（如“青眼”）和比喻（如“龟头缩”），语言质朴而情感真挚。末句“不死安可独”体现苏轼乐观豁达的人生态度，愿与友人共享余生。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品