和刘道原见寄
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
敢向清时怨不容，直嗟吾道与君东。坐谈足使淮南惧，归去方知冀北空。独鹤不须惊夜旦，群乌未可辨雌雄。庐山自古不到处，得与幽人子细穷。
译文
怎敢在清平盛世抱怨不被容纳，只叹息我的主张与你一同东行。 你的坐谈足以使淮南王畏惧，归去后才知冀北的良马已空。 独鹤不必为夜旦的来临而惊恐，群乌混杂难以分辨雌雄。 庐山自古有未曾到过之处，正好与隐士一同仔细探寻。
注释
【清时】：清平之时，指太平盛世。 【直嗟吾道与君东】：直，只；嗟，叹息；吾道，指自己的政治主张；君东，指刘道原（刘恕）归隐江东。 【坐谈足使淮南惧】：用汉代汲黯典故，汲黯以直言敢谏使淮南王谋反受阻。此处赞刘道原之论辩才能。 【冀北空】：用韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野，而马群遂空”典故，喻人才难得。 【独鹤不须惊夜旦】：鹤鸣于夜旦，此处喻刘道原高洁独立，不惧世俗惊扰。 【群乌未可辨雌雄】：乌鸟群集，难以分辨雌雄，喻朝中奸佞混淆是非。 【幽人】：隐士，指刘道原。 【子细】：即仔细。
赏析
此诗为苏轼赠别友人刘道原之作。刘道原（刘恕）是北宋史学家，因反对王安石变法而遭排挤，归隐庐山。诗中“直嗟吾道与君东”既表达对同道遭际的惋惜，也暗含对自身处境的感慨。颔联用汲黯、伯乐典故，赞刘道原之才与清高。颈联以“独鹤”喻刘道原之孤洁，“群乌”刺朝中党争之混乱。尾联邀约同游庐山，寄寓归隐之志。全诗用典贴切，情感深沉，既有对友人的慰藉，亦有对时局的隐讽。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《和刘道原见寄》- 苏轼 - 诗词大全
《和刘道原见寄》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析