雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自干明寺前东冈
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
雨过浮萍合，蛙声满四邻。海棠真一梦，梅子欲尝新。拄杖闲挑菜，秋千不见人。殷勤木芍药，独自殿余春。高亭废已久，下有种鱼塘。暮色千山入，春风百草香。市桥人寂寂，古寺竹苍苍。鹳鹤来何处，号鸣满夕阳。
译文
雨后浮萍重新聚拢，蛙声充满四周邻居。海棠花凋谢真如一梦，梅子初熟正可尝新。拄着拐杖悠闲地挑菜，秋千架上不见人影。盛开的牡丹花，独自在春末最后绽放。高亭早已废弃，下面有养鱼池塘。暮色笼罩群山，春风吹来百草香。市桥寂静无人，古寺竹色苍苍。不知何处飞来鹳鹤，在夕阳中鸣叫不绝。
注释
【四望亭】：在黄州，苏轼贬居黄州时所作。 【浮萍合】：雨打浮萍散开，雨后复聚。 【海棠真一梦】：化用《冷斋夜话》引苏轼诗“海棠花谢，如梦如幻”，喻春光易逝。 【梅子欲尝新】：梅子初熟，可尝新味。 【木芍药】：即牡丹，唐代称木芍药。 【殿余春】：殿后，指牡丹在春末最后开放。 【种鱼塘】：养鱼池。 【鹳鹤】：水鸟，似鹤而顶不丹。
赏析
此诗作于苏轼贬居黄州时期，借雨后春景抒写孤寂与时光流逝之感。前六句写近景，以浮萍、蛙声、海棠、梅子等意象勾勒春末生机，但“真一梦”“不见人”透出怅惘。后六句转写远景，高亭废、市桥寂、古寺竹苍，渲染荒凉；末句鹳鹤鸣于夕阳，以声衬静，强化孤寂。全诗以景寓情，含蓄深沉，体现了苏轼在逆境中淡泊而略带感伤的心境。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自干明寺前东冈》- 苏轼 - 诗词大全
《雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自干明寺前东冈》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析