梦

梦钟离两兄

明代 · 高启

作者古诗词

淮水去不极，淮山与偕驰。钟离两迁客，路远归何期。孰云归无期，此夕乃见之。握手说辛苦，杯觞复同持。须臾忽惊别，我梦方自知。虽梦亦足喜，况乃归来时。

译文

淮水奔流没有尽头，淮山与它一同奔驰。钟离的两位被贬之人，路途遥远归期何时。谁说归期无望，今夜却在梦中相见。握手诉说辛苦，又一同举杯共饮。片刻间忽然惊觉离别，我这才知道是在梦中。即使是梦也足以欣喜，何况是真正归来的时候。

注释

【淮水】淮河，流经安徽、江苏等地。【不极】没有尽头。【偕驰】一同奔驰，形容山势与水流并行。【钟离】地名，今安徽凤阳一带。高启曾因事被贬至钟离。【两迁客】指诗人的两位兄长，亦被贬谪。【孰云】谁说。【须臾】片刻。【惊别】惊醒而离别。【况乃】何况是。

赏析

此诗为高启思念被贬至钟离的两位兄长而作。诗中通过梦境与现实交织，表达了对亲人的深切思念和重逢的渴望。艺术手法上，以淮水、淮山的绵延起兴，烘托离愁之远；梦中相见场景生动，细节如“握手说辛苦”“杯觞复同持”真实感人；结尾“虽梦亦足喜”更显情感深沉，以梦境之喜反衬现实之悲。高启一生坎坷，曾遭贬谪，此诗【据推测】作于其贬谪期间，故对兄弟的思念尤显真切。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品