题

题孙卿家小画二首其一

明代 · 高启

作者古诗词

高岭冒层岚，疏林逗残照。何处觅孙登，云间听长啸。

译文

高高的山岭上笼罩着层层雾气，稀疏的树林间停留着夕阳的余晖。到哪里去寻找孙登呢？只听见从云雾深处传来长长的啸声。

注释

【高岭】：高山。【冒】：覆盖、笼罩。【层岚】：层叠的山间雾气。【疏林】：稀疏的树林。【逗】：停留、留住。【残照】：夕阳余晖。【孙登】：西晋隐士，字公和，隐居苏门山，善长啸，阮籍曾访之，见《晋书·隐逸传》。此处借指孙卿（孙作，字大雅，号东家子，明初诗人，高启友人）。【云间】：云雾之中，亦指孙登隐居之地。【长啸】：撮口发出悠长清越的声音，魏晋名士常以此抒怀。

赏析

此诗为高启题画之作，画中描绘了高岭、疏林、残照、云烟等意象，营造出幽深静谧的意境。后两句用孙登典故，以孙登喻指画中人物孙卿（或孙作），表达对隐逸高士的向往。艺术手法上，前两句写景，后两句抒情，虚实结合，以“何处觅”与“听长啸”呼应，将画中静态场景转化为动态的听觉想象，余韵悠长。高启生活在元明易代之际，一生坎坷，诗中隐逸之思或暗含其避世心态。【据推测】此诗可能作于高启辞官隐居时期，具体背景不详。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品