晚步游褚家竹亭

【落日犹半野】：夕阳还挂在天边，照亮半个原野。犹，还。半野，一半的原野。 【闲来潭上游】：闲暇时来到潭边漫步。潭，指褚家竹亭旁的潭水。 【非因恋幽赏】：并非因为喜爱幽静的景色。恋，留恋。幽赏，幽静的观赏。 【聊欲散烦忧】：暂且想要排解心中的烦恼。聊，姑且。散，消散。 【澄波鱼棨夕】：清澈的水波中，鱼儿在傍晚时分跃动。棨，通“启”，开启，此处指鱼跃出水。一说“棨”为“棨戟”之棨，但此处作动词，意为鱼尾摆动如棨戟，不确。据《说文》，“棨，传信也”，引申为开启，故取“鱼跃”义。 【荒竹鸟吟秋】：荒芜的竹林中，鸟儿在秋日里鸣叫。吟，鸣叫。 【不是愚溪上】：这里不是愚溪。愚溪，在湖南永州，唐代柳宗元曾谪居于此，并作《愚溪诗序》，以“愚”自嘲。此处借指贬谪之地。 【胡为吾久留】：为什么我要长久停留？胡为，何为，为什么。