题

题赵希远画宋杭京万松金阙图

明代 · 高启

作者古诗词

长松掀髯若群龙，下绕宫阙云千重。凤凰山头望前殿，翠涛正涌金芙蓉。海门日出潮初上，白鹤飞来近仙掌。百官候缀紫宸班，露滴朝衣气森爽。汉宫杨柳唐宫花，容易零落空繁华。何如可献至尊寿，茯苓美似安期瓜。銮舆因恋湖山好，楼阁清阴胜蓬岛。不知风雨汴陵前，虏卒新樵几株倒。当时榻前初进图，黄金趣赐闻传呼。何年流落在人世，父老犹看思旧都。客行近过吴山下，落叶空林惟败瓦。岂无画史似前人，秋色凄凉不堪写。

译文

长松如龙须飘动，仿佛群龙环绕，下方宫阙隐于千重云中。凤凰山头遥望前殿，翠绿松涛涌向金色宫殿。海门日出潮水初涨，白鹤飞来靠近仙掌。百官排列等候紫宸殿早朝，露水沾湿朝衣，气氛森严清爽。汉宫杨柳唐宫花，容易凋零空有繁华。怎能比得上献给至尊的长寿之物，茯苓美如安期生的巨瓜。皇帝因留恋湖山美景，楼阁清幽胜过蓬莱仙岛。不知风雨中的汴陵前，金兵新近砍倒了几株松树。当时在御榻前刚进献此图，黄金赏赐的传呼之声可闻。何年流落人间，父老观看仍思念旧都。我行旅经过吴山下，只见落叶空林唯有破瓦。难道没有画师像前人一样，秋色凄凉却不堪描画。

注释

【赵希远】：南宋画家赵伯骕，字希远，擅画山水、人物。【万松金阙图】：赵伯骕所绘《万松金阙图》，描绘南宋临安（杭州）凤凰山宫殿景色。【高启】：明初诗人，字季迪，号青丘子，因诗祸被腰斩。【长松掀髯若群龙】：形容松树枝干如龙须飘动。【凤凰山头】：杭州凤凰山，南宋皇宫所在地。【翠涛正涌金芙蓉】：翠绿的松涛涌向金色宫殿，芙蓉喻宫殿。【海门】：钱塘江入海口。【仙掌】：汉武帝建承露盘，有铜仙人掌托承露盘，此处借指宫殿建筑。【紫宸班】：唐代紫宸殿为朝会之所，借指南宋朝仪。【汉宫杨柳唐宫花】：借汉唐宫殿花木易凋，喻繁华易逝。【茯苓】：寄生松根之菌，传说食之长寿。【安期瓜】：安期生，秦代方士，传说食巨枣如瓜。【銮舆】：皇帝车驾，代指宋高宗。【汴陵】：北宋皇陵在汴京（开封）附近。【虏卒新樵几株倒】：金兵砍伐北宋陵墓松柏。【吴山】：杭州山名。

赏析

此诗为题画诗，借赵伯骕《万松金阙图》抒发对南宋故都的追忆与亡国之痛。艺术上以松树、宫殿、潮水等意象营造壮丽而苍凉的意境，对比汉唐繁华易逝与南宋偏安，讽刺宋高宗迷恋湖山而忘汴京之耻。末段以眼前败瓦与画中盛景对照，深化历史沧桑感。高启身处明初，借古讽今，暗含对元末战乱后残破现实的感慨。全诗结构严谨，由画入史，由景入情，语言凝练，情感沉郁。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品