谢赐衣

明代 · 高启

作者 古诗词
胪呼遥捧赐,拜服望蓬莱。香带炉烟下,光迎扇月开。奇文天女织,新样内宫裁。被泽徒深厚,惭无夺锦才。

译文

鸿胪寺的传呼远远传来,我遥捧赏赐的衣物,跪拜穿上,望向皇宫。衣物带着香炉的烟气飘下,光彩映照着如月般的宫扇。精美的花纹是天女所织,新颖的样式是内宫裁制。蒙受的恩泽如此深厚,惭愧自己没有夺锦的才华。

注释

【胪呼】:指鸿胪寺官员的传呼。鸿胪寺为明代掌管朝会礼仪的机构。【蓬莱】:借指皇宫,传说中仙山,喻帝王居所。【炉烟】:香炉中升起的烟气,指宫廷仪式所用。【扇月】:指宫扇,形如满月,古代仪仗用具。【奇文】:精美的花纹。【天女】:神话中的织女,喻宫中织造女工。【内宫】:指宫廷内部。【被泽】:蒙受恩泽。【夺锦才】:用典,唐代武则天游龙门,命群臣赋诗,先成者赐锦袍,宋之问诗成夺袍。喻才华出众。

赏析

此诗为明代诗人高启受赐衣物后所作,表达了对皇恩的感激与自谦。首联写受赐场景,'遥捧'、'拜服'体现恭敬;颔联以'炉烟'、'扇月'渲染宫廷氛围;颈联赞美衣物精美,暗喻皇恩浩荡;尾联用'夺锦才'典故,自谦才疏,深化感恩之情。全诗对仗工整,意象典雅,情感真挚,展现了高启作为明初文臣的典型心态。
明代

作者简介 · 高启

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
查看高启的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《谢赐衣》- 高启 - 诗词大全

《谢赐衣》是明代诗人高启的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析