与

与客饮西园花下

明代 · 高启

作者古诗词

一壶酒正满，一树花仍新。倾壶对花树，日暮西园春。不爱枝上花，爱此花下人。相逢莫学花无赖，明日分飞随路尘。

译文

一壶酒正斟得满满，一树花正开得新鲜。倒尽壶中酒对着花树，日暮时分西园春意盎然。不爱那枝头的花朵，只爱这花下的人。相逢时不要像花那样轻薄无情，明日分别后便如尘土般各自飘散。

注释

【一壶酒正满】：酒满，指酒斟满，寓意情意深厚。【一树花仍新】：花新，指花朵刚刚绽放，鲜艳夺目。【倾壶】：倒尽壶中酒，形容畅饮。【西园】：园林名，此处指诗人与客饮酒之处，可能为实指或泛指。【花无赖】：花无赖，语出杜甫《绝句漫兴九首》“颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流”，此处借指花之轻薄、不长久。【分飞】：分别飞散，喻指离别。【随路尘】：随风尘飘散，喻指人生漂泊无定。

赏析

此诗为明代诗人高启所作，以饮酒赏花为背景，抒发对友情的珍视与离别的感慨。前四句写景叙事，酒满花新，日暮西园，营造出欢聚的氛围；后四句抒情议论，点明“爱此花下人”的主旨，并以“花无赖”反衬人情之可贵，末句“明日分飞随路尘”道出人生聚散无常的无奈。全诗语言明快，对比鲜明，情感真挚，体现了高启诗风清俊的特点。据推测，此诗可能作于高启隐居或游历期间，反映其重情重义、感慨漂泊的心境。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品