晚

晚登南冈望都邑宫阙二首其二

明代 · 高启

作者古诗词

秦金不厌气佳哉，紫盖黄旗此日开。残雪已销缡鹊观，浮云不隐凤凰台。山如雊下层层出，江自巴中渺渺来。六代衣冠总尘土，幸逢昌运莫兴哀。

译文

秦地的金银财宝还不满足于气象佳美，紫盖黄旗的帝王气象今日才开启。残雪已经消融在缡鹊观上，浮云不能遮蔽凤凰台。山峦如雉鸡俯首层层而出，长江从巴中渺渺而来。六朝的士大夫都已化为尘土，有幸遇到昌盛的气运不要兴起哀愁。

注释

【秦金】指秦朝的金银财宝，或指秦地（今陕西一带）的财富。此处暗喻前朝财富。【气佳】气象佳美，指帝王之气。【紫盖黄旗】紫色车盖、黄色旗帜，古代帝王仪仗，借指帝王之气或王业。【缡鹊观】汉代宫观名，借指前朝宫殿。【凤凰台】南京名胜，相传南朝宋时曾有凤凰集于此。【雊下】雊，野鸡鸣叫。此处“雊下”指山势如雉鸡俯首，形容山峦起伏。【巴中】指巴蜀地区，长江上游。【六代衣冠】六代指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈，衣冠指士大夫、贵族。【昌运】昌盛的气运，指明朝开国。

赏析

此诗为高启《晚登南冈望都邑宫阙二首》之二，作于明朝初年，诗人登高远眺南京城，感慨历史兴亡。首联以“秦金”、“紫盖黄旗”暗喻前朝奢靡与帝王气象，对比明朝开国之新。颔联写残雪消融、浮云不隐，象征旧朝阴霾散去，新朝光明。颈联以山势江流之永恒，反衬人事之短暂。尾联直抒胸臆，劝人勿哀六代兴亡，幸逢明时当珍惜。艺术上，善用典故与自然意象结合，时空交错，气象宏阔。情感由怀古之悲转为颂今之喜，体现诗人对新朝的期待。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品