寄熹公
明代 · 高启
作者 古诗词
禅居紫阁阴，欲去问安心。野岸随流曲，山门隐树深。千灯燃雨塔，一磬出风林。想见跏趺处，云多不可寻。
译文
禅房坐落在紫阁峰的幽暗处，我想前去探问安心之法。野外的河岸随着水流曲折延伸，寺院的大门深藏在茂密的树林中。千盏灯火在雨中的佛塔上燃烧，一声磬响从风中的树林传出。想象你盘腿打坐的地方，云雾太多已无法寻见。
注释
【禅居】：僧人居住修行的处所。 【紫阁】：指终南山紫阁峰，唐代以来为佛教胜地，高启借以泛指幽深山林中的佛寺。 【欲去问安心】：化用禅宗二祖慧可向达摩求“安心”法门的典故，见《景德传灯录》。 【野岸随流曲】：野外的河岸随着水流蜿蜒曲折。 【山门】：佛寺的大门。 【千灯燃雨塔】：佛塔周围在雨中点燃众多灯盏，形容佛事之盛。 【一磬出风林】：一声磬响从风中树林传出。 【跏趺】：佛教徒的盘腿打坐姿势。 【云多不可寻】：云雾缭绕，难以寻觅其踪迹。
赏析
此诗为高启寄赠僧友熹公之作。首联以“禅居紫阁阴”点明友人修行环境之幽深，并借“欲去问安心”表达向佛求道之意，暗含对尘世纷扰的厌倦。中间两联通过“野岸”“山门”“千灯”“一磬”等意象，描绘出佛寺远离尘嚣、清寂庄严的景象，视听结合，动静相生。尾联“云多不可寻”以景结情，既写实景，又喻指禅理深奥、高僧境界难测，含蓄地表达了对友人的仰慕与思念。全诗语言简淡，意境空灵，体现了高启诗风清逸超远的特点。据推测，此诗作于高启辞官归隐前后，诗中流露的向禅之心与其晚年避世心态相符。
明代
作者简介 · 高启
高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
查看高启的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
高启的其他作品
《寄熹公》- 高启 - 诗词大全
《寄熹公》是明代诗人高启的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析