送郭秀才赴举

唐代 · 耿湋

作者 古诗词
乡赋鹿鸣篇,君为贡士先。新经梦笔夜,才比弃𦈡年。 海雨沾隋柳,江潮赴楚船。相看南去雁,离恨倍潸然。

译文

乡试中你吟诵《鹿鸣》诗篇,成为贡士中的佼佼者。 新近经历了梦笔生花的夜晚,才华堪比终军弃𦈡的少年。 海上的雨水沾湿了隋堤的柳树,江潮涌向驶往楚地的船只。 我们相望如同南飞的大雁,离别的愁绪更令人泪流满面。

注释

【乡赋鹿鸣篇】乡赋:指乡试,唐代科举考试中的地方选拔。鹿鸣篇:《诗经·小雅·鹿鸣》,古代宴宾之乐,后指科举考试中举后举行的鹿鸣宴。 【贡士】唐代科举制度中,通过乡试的考生称为贡士,可参加礼部省试。 【新经梦笔夜】梦笔:用江淹梦笔典故,喻指文思大进。 【才比弃𦈡年】弃𦈡:用终军弃𦈡典故,终军年十八被选为博士弟子,入关时弃𦈡而去,后指年少有为。 【海雨沾隋柳】隋柳:隋炀帝开凿大运河时沿堤种植的柳树,此处泛指柳树。 【江潮赴楚船】楚船:指赴楚地(今湖北、湖南一带)的船只。 【相看南去雁】南去雁:大雁南飞,喻指友人南行赴考。

赏析

此诗为送别友人郭秀才赴京参加科举而作。首联以“鹿鸣篇”和“贡士先”点明友人通过乡试,赞誉其才华出众。颔联用“梦笔”和“弃𦈡”两个典故,既赞美友人文思敏捷,又鼓励其年少有为。颈联以“海雨”、“隋柳”、“江潮”、“楚船”等意象,描绘送别时的自然景色,寓情于景,渲染离别的氛围。尾联以“南去雁”比喻友人南行,直抒离恨,情感真挚。全诗用典贴切,意象生动,情感深沉,体现了唐代送别诗的典型风格。耿𣲗为大历十才子之一,此诗可能作于其任职地方时,具体背景【据推测】为送别友人赴京应试。
唐代

作者简介 · 耿湋

耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 →
继续搜索

《送郭秀才赴举》- 耿湋 - 诗词大全

《送郭秀才赴举》是唐代诗人耿湋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析