立春日宴高陵任明府宅
唐代 · 耿湋
作者 古诗词
春灰今变候,密雪又霏霏。坐客同心满,流年此会稀。 风成空处乱,素积夜来飞。且共衔杯酒,陶潜不得归。
译文
立春时节律管中的灰已飞动,天气变化,密密的雪花又纷纷飘落。满座的宾客心意相投,这样的聚会时光流逝中实在稀少。风吹过空旷之处雪花纷乱,白雪积攒了一夜仍在飞舞。暂且共同举杯饮酒,就像陶渊明那样也不愿归去。
注释
【春灰】:指立春时节,古人烧苇膜成灰,置于律管中,以占节气,灰飞则节气至。 【密雪又霏霏】:大雪纷飞貌,出自《诗经·邶风·北风》“雨雪其霏”。 【坐客同心满】:满座宾客同心相聚。 【流年此会稀】:时光流逝,这样的聚会难得。 【风成空处乱】:风吹过空旷处,雪花纷乱。 【素积夜来飞】:白雪堆积,夜间飘飞。 【陶潜不得归】:用陶渊明(陶潜)典故,陶渊明辞官归隐,此处反用其意,谓自己如陶潜般不得归隐,或指陶潜若在此亦不愿归去。
赏析
此诗为立春日宴饮之作。首联以“春灰”点明立春,而“密雪”则写实景,形成节气与天气的反差。颔联写宴席之乐与时光之叹,颈联以风雪之景烘托氛围,尾联用陶潜典故,既表达对隐逸的向往,又反衬出宴饮之欢愉。全诗情景交融,语言凝练,情感含蓄。耿𣲗为大历十才子之一,诗风清雅,此诗可见其善于在宴饮中寄寓人生感慨。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《立春日宴高陵任明府宅》- 耿湋 - 诗词大全
《立春日宴高陵任明府宅》是唐代诗人耿湋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析