岳祠送薛近贬官
唐代 · 耿湋
作者 古诗词
枯松老柏仙山下，白帝祠堂枕古逵。迁客无辜祝史告， 神明有喜女巫知。遥思桂浦人空去，远过衡阳雁不随。 度岭梅花翻向北，回看不见树南枝。
译文
枯松老柏生长在仙山脚下，白帝祠堂坐落在古道旁边。无辜的迁客向祝史诉说冤屈，神明喜悦只有女巫能够知晓。遥想桂浦的人已空自离去，远过衡阳的大雁也不愿相随。翻越山岭时梅花反而向北开放，回头看不见树上的南枝。
注释
【岳祠】指白帝祠，即白帝庙，祭祀古蜀帝白帝的祠庙，位于今重庆奉节县瞿塘峡口。【白帝】古蜀帝，名少昊，一说为公孙述，此处指白帝庙所祀之神。【枕古逵】枕，靠近；逵，四通八达的道路。意为祠堂建在古道旁。【迁客】被贬谪的官员，指薛近。【祝史】祠庙中主持祭祀的人。【女巫】古代以歌舞降神的女巫。【桂浦】指桂林一带的水滨，薛近贬官之地。【衡阳】衡山之南，相传雁飞至衡阳而止，不再南飞。【度岭】翻越山岭，指五岭。【梅花翻向北】梅花本应开向南枝，此处反说向北，暗示北归无望。
赏析
此诗为送别贬官之作，借白帝祠的荒凉景象和神话色彩，抒发对友人无辜遭贬的同情与无奈。首联以枯松老柏、古祠古道营造萧瑟氛围，暗示贬谪之地的偏远。颔联通过祝史告冤、女巫知神，暗讽世事不公，唯有神明知晓。颈联以桂浦人空、衡阳雁断，喻友人南行孤寂，音信难通。尾联以梅花北向、南枝不见，反衬北归无望，深化离愁。全诗意象苍凉，情感含蓄，借景抒怀，体现了耿𣲗诗风沉郁的特点。据推测，此诗作于耿𣲗任职地方期间，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] （约公元七六三年前后在世），字洪源，河东（今属山西）人，唐代诗人。生卒年及生平均不详，约公元七六三年前后在世，大历十才子之一。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《岳祠送薛近贬官》- 耿湋 - 诗词大全
《岳祠送薛近贬官》是唐代诗人耿湋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析