秋晚卧疾寄司空拾遗曙卢少府纶
唐代 · 耿湋
作者 古诗词
寒几坐空堂，疏髯似积霜。老医迷旧疾，朽药误新方。 晚果红低树，秋苔绿遍墙。惭非蒋生径，不敢望求羊。
译文
清冷的书案前我独坐空堂，稀疏的胡须好似积满白霜。老医生也迷惑于我的旧病，朽败的药物耽误了新药方。晚秋的果实红艳压低树枝，秋天的苔藓绿遍院墙。惭愧我没有蒋诩那样的隐居小径，不敢奢望求仲、羊仲那样的友人来访。
注释
【寒几】：寒，清冷；几，小桌。指清冷的书案。 【疏髯】：稀疏的胡须。 【老医迷旧疾】：老医生对旧病也感到迷惑，意指病情难治。 【朽药误新方】：朽败的药物耽误了新开的药方。 【晚果红低树】：晚秋的果实红艳，压低了树枝。 【秋苔绿遍墙】：秋天的苔藓绿遍了墙壁。 【蒋生径】：典出《三辅决录》，蒋诩归隐后，于院中开三径，只与求仲、羊仲来往。后以“蒋生径”指隐士居所。 【求羊】：指求仲、羊仲，蒋诩的两位隐士朋友。
赏析
此诗为耿𣲗卧病时寄赠友人司空曙、卢纶之作。诗中通过“寒几”、“空堂”、“疏髯似霜”等意象，渲染出病中孤寂衰老的境况。颔联以“老医迷旧疾，朽药误新方”自嘲病情难愈，暗含对仕途坎坷的感慨。颈联写景，晚果低树、秋苔遍墙，以秋景之萧瑟映衬心境之凄凉。尾联用蒋诩三径之典，自谦无隐士之德，不敢奢望友人来访，实则表达对友情的渴望与自惭。全诗语言质朴，情感沉郁，将病中孤寂与对友人的思念融为一体，体现了大历诗风清冷深婉的特点。据推测，此诗作于耿𣲗晚年卧病之时，其时诗人仕途失意，故诗中多自伤之语。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] （约公元七六三年前后在世），字洪源，河东（今属山西）人，唐代诗人。生卒年及生平均不详，约公元七六三年前后在世，大历十才子之一。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《秋晚卧疾寄司空拾遗曙卢少府纶》- 耿湋 - 诗词大全
《秋晚卧疾寄司空拾遗曙卢少府纶》是唐代诗人耿湋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析