上刘治中
宋代 · 熊禾
作者 古诗词
弱水流西河水东，瞻乌爰谁雌雄，天地方闭何时通。颠倒溷室成仙宫，我羡仙人在高空，绝粒轻举乘天风。豢养不及真神龙，人生剪羽樊笼中，名尤利怨方相攻。忽闻海上蓬莱翁，却来幔亭跨长虹。愿留徜徉群仙峰，尘寰渺渺知何穷。
译文
弱水向西流，西河之水向东流，看那乌鸦，不知它落在谁家、是雌是雄，天地闭塞何时才能畅通。颠倒的污秽之室变成了仙宫，我羡慕仙人在高空之中，不食五谷、轻身飞举乘着天风。豢养之物比不上真正的神龙，人生如同被剪去羽毛困在樊笼中，名声的过失与利益的怨恨正在相互攻击。忽然听说海上有蓬莱仙人，却来到幔亭跨着长虹。希望留在群仙峰上自由徜徉，尘世渺茫不知何处是尽头。
注释
【弱水】古代传说中的水名，常指险恶难渡之水，此处泛指水流。 【西河水东】西河指黄河上游某段，水东指水流向东，与弱水西流相对。 【瞻乌爰谁雌雄】化用《诗经·小雅·正月》“瞻乌爰止，于谁之屋”，原意看乌鸦落在谁家，喻指乱世中不知归宿；爰，句首语气词；雌雄，喻指胜负、高下。 【天地方闭】天地闭塞，指阴阳不通、时局混乱。 【颠倒溷室】溷室即厕所，颠倒溷室指将污秽之地颠倒，喻指混乱颠倒的世界。 【绝粒轻举】绝粒指不食五谷，轻举指飞升，道教修炼成仙之法。 【豢养不及真神龙】豢养指喂养，神龙喻指超凡脱俗之人，意为世俗供养无法企及真龙。 【名尤利怨】名尤指名声的过失，利怨指利益的怨恨，指名利争斗。 【蓬莱翁】蓬莱传说中的仙山，蓬莱翁指仙人。 【幔亭】用帐幕搭成的亭子，传说武夷山有幔亭峰，为仙人宴饮处。 【徜徉】徘徊、自由往来。 【尘寰】人世间。
赏析
此诗为熊禾赠刘治中之作。熊禾为宋末元初遗民，入元不仕，隐居讲学。诗中借仙境与尘世的对比，表达对现实的不满和对超脱的向往。艺术上多用典故与象征，如“弱水”“瞻乌”暗喻时局动荡，“颠倒溷室成仙宫”讽刺社会颠倒黑白。末句“尘寰渺渺知何穷”流露出对人生归宿的迷茫。全诗情感沉郁，想象奇崛，体现了遗民诗人的隐逸情怀。
宋代
作者简介 · 熊禾
熊禾(1247～1312年)，字位辛，一字去非，号勿轩，晚号退斋。元初著名理学家、教育家。建阳崇泰里（今莒口乡）人，世居云谷鳌峰之阳熊墩。幼年颖慧，有志于濂、洛、关、闽之学。访朱熹门人辅广，拜其为师，游浙江，受业于刘敬堂，得朱熹晚年同黄干论学之要旨。登南宋咸淳十年(1274年)进士，受任汀州（今属福建）司户参军，颇有政绩。
查看熊禾的全部作品 → 熊禾的其他作品
《上刘治中》- 熊禾 - 诗词大全
《上刘治中》是宋代诗人熊禾的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析