东湖
宋代 · 王云
作者 古诗词
湖景甲东城，亭台相照清。地分春色早，波动日华生。绝胜新图展，涵虚古鉴明。绿杨烟岸侧，风约钓舟横。
译文
东湖的景色在城东堪称第一，亭台楼阁倒映水中，相互映照，清幽宜人。这里地势使得春色来得更早，水波荡漾，日光在水面闪烁生辉。景色绝佳，仿佛展开一幅崭新的图画；湖水涵容虚空，像一面古老的明镜般明亮。绿杨垂柳笼罩在烟雾般的岸边，微风吹拂，钓船悠闲地横在水面。
注释
【东湖】：指宋代某地的东湖，具体位置不详，可能为诗人任职或游历之地。 【甲】：第一，冠于。 【亭台相照清】：亭台倒映水中，相互映照，显得清幽。 【地分春色早】：地势使得春色来得更早。 【波动日华生】：水波荡漾，日光在水面闪烁。 【绝胜新图展】：景色绝佳，如同展开一幅新图画。 【涵虚古鉴明】：湖水涵容虚空，像一面古老的明镜。 【钓舟】：钓鱼的小船。
赏析
此诗描绘东湖春景，以“甲”字开篇，突出其地位。中间两联对仗工整，“地分春色早”写地势之利，“波动日华生”写光影之妙，“绝胜新图展”以画喻景，“涵虚古鉴明”以镜喻湖，虚实结合。尾联“绿杨烟岸侧，风约钓舟横”以景收束，动静相宜，意境闲适。诗人王云生平不详，【据推测】此诗可能作于其任职或游历江南时，表达对自然美景的欣赏与恬淡心境。
宋代
作者简介 · 王云
（?—1126）宋泽州人，字子飞。王霁弟。举进士。从使高丽，撰《鸡林志》以进。擢秘书省校书郎，出知简州，迁陕西转运副使。钦宗靖康元年，以给事中使金军，议割三镇。金人陷太原，召拜刑部尚书，再出使，许以三镇赋入之数。固言康王宜将命，及王受命，云为之副。行次磁州，民指以为奸，噪杀之。后谥忠介。有《文房纂要》。
查看王云的全部作品 → 王云的其他作品
《东湖》- 王云 - 诗词大全
《东湖》是宋代诗人王云的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析