夜坐看月 其一

宋代 · 杨冠卿

作者 古诗词
南风扫阴翳,快若诛神奸。日暮天无云,月出房心间。幽人倦蒸溽,痴坐山中山。连连甲子雨,幸此天破悭。清明皆我有,何但窥一斑。

译文

南风扫除了阴云,迅速如同诛杀神奸。傍晚天空没有云彩,月亮从房宿和心宿之间升起。隐士厌倦了湿热闷蒸,呆坐在山中的山间。接连不断的甲子雨,幸亏今天老天不再吝啬。清朗明净的月色全都归我所有,哪里只是窥见一斑。

注释

【南风扫阴翳,快若诛神奸】南风:夏季从南方吹来的暖风。阴翳:阴云。神奸:指邪恶的神怪,此处比喻阴云。 【日暮天无云,月出房心间】房心:二十八宿中的房宿和心宿,古代天文分野中对应宋地(今河南东部、江苏西北部)。此处指月亮从房、心二宿之间升起。 【幽人倦蒸溽,痴坐山中山】幽人:隐士,诗人自指。蒸溽:湿热闷蒸。痴坐:呆坐。 【连连甲子雨,幸此天破悭】甲子雨:古代以干支纪日,甲子日下雨常被视为久雨之兆。破悭:打破吝啬,指天终于不再吝啬雨水。 【清明皆我有,何但窥一斑】清明:清朗明净的月色。窥一斑:比喻只见局部,语出《世说新语·方正》“管中窥豹,时见一斑”。

赏析

此诗写夏夜雨后月出之景,表达诗人对自然清景的喜爱与超脱心境。首联以“诛神奸”比喻南风扫云,想象奇特,气势凌厉。颔联点明时间与月出方位,暗含天文知识。颈联“倦蒸溽”“痴坐”写出久雨闷热中的无奈,尾联“清明皆我有”则转为豁达,以“窥一斑”反衬全得月色之满足。全诗语言简劲,情感由抑转扬,体现了杨冠卿(据推测为南宋中期诗人,生平不详)对自然变化的敏锐感受和隐逸情怀。
宋代

作者简介 · 杨冠卿

杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
查看杨冠卿的全部作品 →
继续搜索

《夜坐看月 其一》- 杨冠卿 - 诗词大全

《夜坐看月 其一》是宋代诗人杨冠卿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析