祀明堂
宋代 · 杨冠卿
作者 古诗词
总章备物严秋乡，尊祖合同规汶上。宰臣恭肃相明禋，精意潜交通肸蚃。殊庭朝荐燎烟升，阴云剥落天日明。百神骏奔风马下，休嘉协应年谷成。
译文
天子穿着礼服，在秋日里严肃地举行祭祀，尊崇祖先，合祭先祖，效法汶水之北的礼仪。宰臣们恭敬肃穆地辅助明禋之礼，精诚之意暗中感通神灵，香气弥漫。在祭祀的殿堂早晨进献祭品，焚烧的烟气升腾，阴云消散，天空晴朗，太阳明亮。众神疾速奔走，乘着风马降临，美好吉祥和谐感应，谷物得以丰收。
注释
【总章】：指天子祭祀时所用的礼服，亦指祭祀礼仪。 【备物】：准备祭品。 【严秋乡】：严肃地祭祀秋神。秋乡，指秋神，古代以秋配西方，主刑杀，祭祀以迎秋气。 【尊祖】：尊崇祖先。 【合同】：合祭，即合祀诸先祖。 【规汶上】：效法汶水之北的祭祀礼仪。汶上，指汶水之北，春秋时鲁国祭祀之地，借指古代礼制。 【宰臣】：宰相大臣。 【恭肃】：恭敬肃穆。 【相明禋】：辅助举行明禋之礼。明禋，洁敬的祭祀。 【精意】：精诚之意。 【潜交通】：暗中感通。 【肸蚃】：散布、弥漫，指神灵感应之气。 【殊庭】：指祭祀的殿堂。 【朝荐】：早晨进献祭品。 【燎烟升】：焚烧祭品的烟气升腾。 【阴云剥落】：阴云消散。 【天日明】：天空晴朗，太阳明亮。 【百神】：众神。 【骏奔】：疾速奔走。 【风马下】：指神灵乘着风马降临。风马，神马。 【休嘉】：美好吉祥。 【协应】：和谐感应。 【年谷成】：谷物丰收。
赏析
此诗为宋代杨冠卿所作，描写天子在明堂举行祭祀的盛况。主题在于颂扬祭祀之礼的庄严与神灵的感应，最终带来丰收的祥瑞。艺术手法上，运用了铺陈与象征，如“燎烟升”与“阴云剥落”形成对比，暗示祭祀精诚感动上天。情感表达庄重肃穆，体现了对祖先和天地的敬畏。据推测，此诗可能作于南宋时期，当时朝廷重视礼乐祭祀，以祈求国泰民安。
宋代
作者简介 · 杨冠卿
杨冠卿（1138-？）南宋诗人，字梦锡，江陵（今属湖北）人，举进士，为九江戎司掾，又尝知广州，以事罢。晚寓临安。闭门不出，与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊，四六尤流丽浑雅，淳熙十四年（1187），编有《群公词选》三卷（已佚），自序曰：“余漂流困踬，久客诸侯间……时有所撄拂，则取酒独酌，浩歌数阕，怡然自适，似不觉天壤之大，穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
查看杨冠卿的全部作品 → 杨冠卿的其他作品
《祀明堂》- 杨冠卿 - 诗词大全
《祀明堂》是宋代诗人杨冠卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析