港口
宋代 · 杨冠卿
作者 古诗词
野寺云山迥,人家烟火稀。水腥渔市近,帆落晚风微。拂树昏鸦去,迎船白鸟飞。吾生乐江海,犹恐与心违。
译文
郊野的寺庙坐落在遥远的云山之间,人家的炊烟稀疏。水边弥漫着腥气,因为靠近渔市;船帆落下,傍晚的微风轻轻吹拂。乌鸦掠过树梢飞向黄昏,白色的水鸟迎着船飞来。我一生喜爱江海生活,但仍担心这与内心相违背。
注释
【港口】指江边港口,具体地点不详。【野寺】郊野的寺庙。【云山迥】云山遥远,形容地势高远。【烟火稀】人家稀少,炊烟稀疏。【水腥】水边腥气,因渔市所致。【渔市】卖鱼的集市。【帆落】船帆落下,指船靠岸。【晚风微】傍晚微风。【拂树】掠过树梢。【昏鸦】黄昏时的乌鸦。【白鸟】白色水鸟,如鸥鹭。【吾生】我的一生。【乐江海】喜爱江海生活。【与心违】违背内心意愿。
赏析
此诗描绘港口傍晚的景色,以野寺、云山、烟火、渔市、帆落、晚风、昏鸦、白鸟等意象,营造出宁静而略带寂寥的氛围。尾联直抒胸臆,表达对江海生活的热爱,又恐违背本心,透露出诗人对隐逸生活的向往与矛盾。杨冠卿为南宋诗人,生平不详,据推测此诗可能作于游历或隐居期间。艺术手法上,前六句写景,由远及近,动静结合,末两句抒情,情景交融。语言简淡自然,意境清远。
宋代
作者简介 · 杨冠卿
杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
查看杨冠卿的全部作品 → 杨冠卿的其他作品
《港口》- 杨冠卿 - 诗词大全
《港口》是宋代诗人杨冠卿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析