秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵
宋代 · 杨冠卿
作者 古诗词
春秧困深寒，夏穗仍愍雨。书来西江西，赤地扫瓜芋。墨数食指多，坐羞长袖舞。忧忧米如珠，南山采薇去。
译文
春天的秧苗受困于严寒，夏天的禾穗又担忧雨水过多。书信从江西西部传来，那里赤地千里，瓜芋绝收。写信时计算家中人口众多，因此羞愧于自己还在观赏长袖歌舞。忧愁啊，米贵如珍珠，不如去南山采薇隐居。
注释
【春秧困深寒】春秧：春天的秧苗。困：受困。深寒：严寒。 【夏穗仍愍雨】夏穗：夏天的禾穗。愍：怜悯，此处指担忧。 【西江西】江西西部，指诗人所在或所念之地。 【赤地扫瓜芋】赤地：寸草不生的土地。扫：扫除，指绝收。瓜芋：瓜类和芋头等作物。 【墨数食指多】墨数：指书写家书时计算。食指：指家庭人口。 【坐羞长袖舞】坐：因。羞：羞愧。长袖舞：指富贵人家的歌舞，典出《韩非子·五蠹》“长袖善舞”。 【忧忧米如珠】米如珠：米贵如珍珠，形容粮价昂贵。 【南山采薇去】采薇：指隐居，典出《史记·伯夷列传》伯夷、叔齐采薇而食。
赏析
此诗为杨冠卿《秋怀十首》之三，以“微”字为韵。诗写秋日感怀，通过描述家乡旱灾、粮价飞涨，表达对民生疾苦的深切同情。首联以“春秧”“夏穗”点出农事艰辛，颔联“赤地扫瓜芋”直写灾情严重。颈联“墨数食指多”写家口众多，生计艰难，而“坐羞长袖舞”则反衬出诗人因自身尚能歌舞而羞愧，体现其忧民情怀。尾联“米如珠”用夸张手法，“采薇”用典，表达归隐之思，实则暗含对现实的不满。全诗语言质朴，情感真挚，对比手法鲜明。据推测，此诗作于杨冠卿游宦江西期间，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 杨冠卿
杨冠卿（1138-？）南宋诗人，字梦锡，江陵（今属湖北）人，举进士，为九江戎司掾，又尝知广州，以事罢。晚寓临安。闭门不出，与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊，四六尤流丽浑雅，淳熙十四年（1187），编有《群公词选》三卷（已佚），自序曰：“余漂流困踬，久客诸侯间……时有所撄拂，则取酒独酌，浩歌数阕，怡然自适，似不觉天壤之大，穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
查看杨冠卿的全部作品 → 杨冠卿的其他作品
《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵》- 杨冠卿 - 诗词大全
《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵》是宋代诗人杨冠卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析