次

次韵苏公谒告三绝

宋代 · 陈师道

作者古诗词

静中有业官成集，醉里无何老是乡。丈室向来无一物，郤须天女与拈香。

译文

闲静之时公务却堆积成集，醉里进入无何有之乡便可终老。我的居室向来空无一物，却需要天女来为我拈香。

注释

【次韵苏公谒告三绝】次韵：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。苏公：指苏轼。谒告：请假。三绝：三首绝句。【静中有业官成集】静中：闲静之时。有业：有职事。官成集：官职完成汇集，指公务繁忙。【醉里无何老是乡】无何：无何有之乡，语出《庄子·逍遥游》，指空无所有的地方。老是乡：终老于此乡。【丈室向来无一物】丈室：方丈之室，指居室狭小。向来：从来。无一物：空无一物，化用禅宗六祖惠能“本来无一物”偈语。【郤须天女与拈香】郤：同“却”。天女：佛教中的天女，散花供佛。拈香：烧香礼佛。

赏析

此诗为陈师道和苏轼《谒告》之作。首句写静中仍有官务缠身，次句借庄子典故表达醉中逃避现实、向往虚无的愿望。后两句化用禅宗典故，以丈室无物喻心境空明，却仍需天女拈香，暗含对世俗礼佛形式的调侃。全诗以禅语入诗，语言简淡，体现了陈师道“宁拙毋巧”的诗风，同时流露出对官场束缚的厌倦和对超脱境界的向往。【据推测】此诗作于陈师道任徐州教授期间，生活清贫，故有“丈室无一物”之语。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品