晚

晚游九曲院

宋代 · 陈师道

作者古诗词

冷落丛祠晚，回斜狭路赊。平荷留夜雨，惊鸟过邻家。云暗重重树，风开旋旋花。病身无俗事，待得后归鸦。

译文

傍晚时分，冷清的乡野神祠显得寂寥，曲折狭窄的小路漫长延伸。平铺的荷叶上留着夜雨的水珠，受惊的鸟儿飞过邻家。乌云笼罩着层层树木，风吹过，花朵缓缓开放。我拖着病弱的身体，没有俗事缠身，一直等到最后归巢的乌鸦飞回。

注释

【冷落】：冷清，寂寥。【丛祠】：乡野林间的神祠。【回斜】：曲折倾斜。【狭路赊】：狭窄的道路漫长。赊，远，长。【平荷】：平铺的荷叶。【惊鸟】：受惊的鸟。【旋旋】：缓缓，渐渐。【病身】：作者自称，陈师道一生贫病。【后归鸦】：最后归巢的乌鸦。

赏析

此诗描绘晚游九曲院所见的幽寂景色，并抒写病中闲适之情。首联以“冷落”“回斜”点出环境之荒僻，颔联“平荷留夜雨”以静写动，“惊鸟过邻家”以动衬静，颈联“云暗”“风开”一暗一明，展现自然变化。尾联“病身无俗事”直抒胸臆，以“待得后归鸦”收束，表现超然物外、安于闲淡的心境。陈师道一生清贫，晚年尤多病，此诗【据推测】作于其闲居期间，语言简淡，意境幽远，体现了江西诗派“以故为新”的创作特点。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品