巨野
宋代 · 陈师道
作者 古诗词
余力唐虞后,沉人海岱西。不应容桀黠,宁复有青齐。灯火鱼成市,帆樯藕带泥。十年尘雾底,瞥眼怪凫鹥。
译文
唐虞之后尚有余力,我沉沦于海岱之西。不应容纳凶悍狡猾之徒,难道还有青齐之地?灯火中鱼市成市,船帆桅杆上莲藕带泥。十年处于尘雾之下,转眼惊异于野鸭鸥鸟。
注释
【余力唐虞后】唐虞:唐尧、虞舜,传说中的圣明之世。句谓巨野之地在唐虞之后尚有遗力,指其地富庶或民风淳朴。【沉人海岱西】海岱:指东海与泰山之间的地区,古称青州。沉人:沉沦之人,或指作者自己。句谓作者沉沦于海岱之西的巨野。【不应容桀黠】桀黠:凶悍狡猾之人。句谓不应容纳桀黠之徒。【宁复有青齐】青齐:青州、齐州,泛指山东地区。句谓难道还有青齐之地吗?【灯火鱼成市】鱼成市:鱼市灯火通明,形容渔业繁荣。【帆樯藕带泥】帆樯:船帆与桅杆。藕带泥:莲藕带泥,指水产丰富。【十年尘雾底】尘雾:喻指官场或世俗的纷扰。句谓十年处于尘雾之中。【瞥眼怪凫鹥】凫鹥:野鸭和鸥鸟。怪:惊异。句谓转眼间惊异于凫鹥之自由。
赏析
此诗为陈师道在巨野(今山东巨野)所作。诗中前四句以唐虞盛世与当前现实对比,表达对时局的不满,暗含对朝廷不能容纳贤才、治理混乱的批评。后四句描绘巨野鱼市灯火、船帆藕泥的繁荣景象,但末句“瞥眼怪凫鹥”以自由飞翔的水鸟反衬自己十年尘雾中的困顿,流露出对官场生活的厌倦和对自由的向往。艺术上,用典自然(唐虞、海岱),对仗工整(“灯火鱼成市,帆樯藕带泥”),情感含蓄而深沉。据推测,此诗作于作者任职地方时,借景抒怀,体现了其沉郁顿挫的诗风。
宋代
作者简介 · 陈师道
陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈师道的其他作品
《巨野》- 陈师道 - 诗词大全
《巨野》是宋代诗人陈师道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析