寄

寄兖州张龙图文潜二首

宋代 · 陈师道

作者古诗词

剩喜开三面，旋闻乞一州。力难随鸟翼，行复立螭头。今日骐𬴊阁，当年鹦鹉洲。寄书愁不达，书达得无愁。

译文

非常高兴朝廷宽大赦免，随即又听说你请求外任州官。我无力像鸟翼一样追随你，而你又将回到朝中任职。今日你在麒麟阁上建功立业，当年我们曾在鹦鹉洲畔共游。寄去的书信担心不能到达，即使到达了，你是否就不再忧愁？

注释

【剩喜开三面】用商汤网开三面之典，喻指朝廷宽大，赦免罪过。剩喜：甚喜。【旋闻乞一州】旋即听说张耒请求外任州官。乞一州：请求出任知州。【力难随鸟翼】自谦无力如鸟翼般追随友人。【行复立螭头】螭头：古代碑额、殿柱、殿阶上刻的螭形花饰，此处指朝官。行复：又将。【骐𬴊阁】即麒麟阁，汉代阁名，画功臣像于其上，后泛指功勋卓著者。【鹦鹉洲】地名，在湖北武汉长江中，东汉末祢衡作《鹦鹉赋》于此，后为文人雅集之地。【书达得无愁】得无：莫非，岂不是。意为书信到达后，友人是否不再忧愁。

赏析

此诗为陈师道寄给友人张耒之作。首联以“网开三面”典故暗指张耒遇赦，又“乞一州”写其外任，既喜且忧。颔联“力难随鸟翼”自谦，“行复立螭头”预祝友人重返朝廷，情感复杂。颈联“骐𬴊阁”与“鹦鹉洲”对比，今昔殊异，暗含对友人仕途起伏的感慨。尾联“寄书愁不达，书达得无愁”以反问收束，表达深切关怀。全诗用典贴切，对仗工整，情感含蓄而真挚。据推测，此诗作于张耒贬谪后遇赦之际，陈师道既为友人庆幸，又对其仕途坎坷深表同情。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品