题

题明发高轩过图

宋代 · 陈师道

作者古诗词

滕王蛱蝶江都马，一纸千金不当价。异才天纵非力能，画工不是甘为下。今代风流数大年，含毫落笔开山川。忽忘朽老压尘底，郤怪凫鸿堕目前。尔来八二复秀出，万里河山才咫尺。眼边安得有突兀，复似天地初开辟。明窗写出高轩过，便逐愈湜闻吟哦。晚知书画真有益，郤悔岁月来无多。官禁修严断过访，时于僻寺逢税鞅。秀润如行琮璧间，清明似引星辰上。忧悲愉怢百不平，河擘太华东南倾。平生秀句寰区满，拾掇余弃成丹青。平湖远岭开精神，斗觉文字生清新。未许二豪今角立，要知旁有卫夫人。

译文

滕王画的蝴蝶和江都王画的马，一纸千金也不足以定价。他们的异才是天赐的，不是人力所能达到，画工并非甘居下风。当今风流人物数赵大年，他含笔落笔能画出山川。忽然忘记自己年老被尘土压底，反而惊讶野鸭大雁出现在眼前。近来又有八二后辈秀出，万里河山只在咫尺之间。眼前怎能出现如此突兀的景象，仿佛天地刚刚开辟。明窗下画出《高轩过》图，便追随韩愈、皇甫湜吟哦。晚年才知道书画真有益处，却后悔岁月无多。官禁森严断绝了拜访，时常在僻静的寺庙遇到停车。画作秀润如同行走在玉器之间，清明如同引向星辰之上。忧愁悲欢百般不平，如同黄河劈开华山向东南倾泻。平生秀句满天下，拾取剩余成为丹青。平湖远岭展现出精神，顿时觉得文字生出清新。未允许两位豪杰现在并立，要知道旁边还有卫夫人。

注释

【滕王蛱蝶】：滕王李元婴，唐宗室，善画蝴蝶。蛱蝶，蝴蝶。【江都马】：江都王李绪，唐宗室，善画马。【一纸千金不当价】：画作价值连城，千金难买。【异才天纵】：天赋异禀，非人力可及。【大年】：赵令穰，字大年，宋宗室，画家。【含毫落笔】：含笔于口，落笔作画。【凫鸿】：野鸭与大雁，泛指水鸟。【八二】：指赵令穰之子赵伯驹（字千里），或泛指其后辈画家。【高轩过】：李贺诗题，此指画作内容。【愈湜】：韩愈、皇甫湜，唐代文人。【琮璧】：玉器，喻画作温润。【河擘太华】：黄河劈开华山，形容气势。【二豪】：指两位杰出画家，或指赵令穰与赵伯驹。【卫夫人】：卫铄，东晋女书法家，王羲之之师。

赏析

此诗为陈师道题赵令穰（字大年）画作《高轩过图》之作。诗中高度赞扬赵令穰及其后辈的画艺，认为其天赋异禀，非人力可及。同时，诗人也流露出对书画艺术的深刻感悟，晚年方知书画有益，悔恨岁月无多，暗含人生迟暮之叹。艺术手法上，诗人运用典故（滕王、江都王、韩愈、皇甫湜、卫夫人）和比喻（琮璧、星辰、河擘太华），将画作之妙与文学之美相融合，展现了诗画相通之理。情感表达上，既有对画家才华的钦佩，也有对自身时光流逝的惋惜，整体风格沉郁顿挫，体现了陈师道作为江西诗派代表人物的典型特征。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品