寄晁无斁
宋代 · 陈师道
作者 古诗词
稍听春鸟语丁宁,又见官池出断冰。雪后踏青谁与共,花边著语老犹能。笑谈莫倦寻常听,山院终同一再登。今日已知他日恨,抢榆况得及飞腾。
译文
渐渐听到春鸟鸣叫叮咛,又见官家池塘中浮出断冰。雪后踏青与谁一同前往?花边吟诗虽老仍能胜任。谈笑莫嫌寻常话语厌倦,山寺终将再次一同攀登。今日已知他日会生遗憾,何况如抢榆之鸟安于飞腾?
注释
【晁无斁】:晁补之,字无斁,北宋文学家,与陈师道同为苏门弟子。 【官池】:官家池塘,或指汴京金明池。 【断冰】:初春冰面解冻,冰块断裂。 【踏青】:春日郊游。 【抢榆】:语出《庄子·逍遥游》:“蜩与学鸠笑之曰:‘我决起而飞,抢榆枋而止。’”喻安于现状、不求高飞。
赏析
此诗为寄友之作,表达对友人晁补之的思念与共游之愿。首联以春鸟、断冰点明时令,暗喻冬去春来,时光流转。颔联“花边著语老犹能”自嘲年迈而诗兴不减,透出豁达。颈联“笑谈莫倦”“终同一再登”写期待重逢,情意真挚。尾联化用《庄子》典故,以“抢榆”自比,叹己身安于现状,未能如友人般高飞,暗含自谦与对友人的期许。全诗语言平实,情感含蓄,于淡泊中见深挚。
宋代
作者简介 · 陈师道
陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈师道的其他作品
《寄晁无斁》- 陈师道 - 诗词大全
《寄晁无斁》是宋代诗人陈师道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析