蝶恋花·凤栖梧
宋代 · 柳永
作者 古诗词
蜀锦地衣丝步障。屈曲回廊，静夜闲寻访。玉砌雕阑新月上。朱扉半掩人相望。 旋暖熏炉温斗帐。玉树琼枝，迤逦相偎傍。酒力渐浓春思荡。鸳鸯绣被翻红浪。
译文
蜀锦织成的地毯，丝织的屏风。曲折的回廊，在寂静的夜晚我悠闲地寻访。玉石砌成的台阶，雕花的栏杆，新月刚刚升起。朱红的大门半掩着，有人在里面相望。随即熏炉暖起，温暖了斗帐。像玉树琼枝般的美人，曲折连绵地相互依偎。酒意渐浓，春情荡漾。鸳鸯绣被翻动起红色的波浪。
注释
【蜀锦地衣】：用蜀地织锦制成的地毯。蜀锦，四川生产的彩锦，古代名贵丝织品。【丝步障】：丝织的屏风或帷帐，用于遮蔽。【玉砌雕阑】：玉石砌成的台阶和雕花的栏杆。【朱扉】：朱红色的大门。【旋】：随即，不久。【熏炉】：用于熏香或取暖的炉子。【斗帐】：小帐子，形如覆斗。【玉树琼枝】：形容树木华美，此处喻指美人。【迤逦】：曲折连绵，此处形容依偎缠绵。【春思荡】：春日的情思荡漾，指情欲萌动。【鸳鸯绣被】：绣有鸳鸯图案的被子，象征夫妻恩爱。【翻红浪】：形容被子翻动如红色波浪，暗指男女欢爱。
赏析
此词描写男女幽会情景，主题为艳情。上片写环境，蜀锦地衣、丝步障、玉砌雕阑等铺陈富丽堂皇，营造出奢华私密氛围；下片写欢会，熏炉、斗帐、酒力、春思等意象层层递进，以“鸳鸯绣被翻红浪”含蓄点明情事。艺术手法上，善用铺叙和细节描写，语言秾丽，情感直露。柳永为宋代婉约派代表，其词多写市井生活和男女之情，此作【据推测】为早期流连坊曲之作，反映了宋代市民文化的享乐倾向。
宋代
作者简介 · 柳永
柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
查看柳永的全部作品 → 柳永的其他作品
《蝶恋花·凤栖梧》- 柳永 - 诗词大全
《蝶恋花·凤栖梧》是宋代诗人柳永的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析