汉阳登览呈王中甫使君
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
西州城郭虽然小,江汉规模壮矣哉。大别山头观禹迹,楚波亭上望吴台。萧萧修竹凤不至,漠漠平沙雁又来。五马相邀共登览,欲酬秋兴费诗材。
译文
汉阳的城郭虽然狭小,但江汉的规模却十分壮阔。在大别山头观看大禹治水的遗迹,在楚波亭上远望吴地的楼台。修长的竹子萧萧作响,凤凰却不肯飞来;广阔的平沙漠漠无边,大雁又飞回来了。太守乘着五马车邀请我一同登览,想要酬答秋日的兴致,却苦于缺乏诗才。
注释
【西州城郭】:指汉阳城,汉阳在宋代属鄂州,城郭规模较小。【江汉】:长江与汉水,汉阳位于两江交汇处。【大别山】:即今汉阳龟山,古称大别山,相传大禹治水曾至此。【禹迹】:大禹治水的遗迹,传说大禹在龟山疏导汉水。【楚波亭】:汉阳江边亭名,今已不存。【吴台】:指吴国的台榭,或指武昌(古属吴地)的楼台,如黄鹤楼。【萧萧修竹】:语出《诗经·小雅·白驹》“皎皎白驹,在彼空谷”,后常以“凤不至”喻贤才不遇。【五马】:汉代太守出行用五匹马,后借指太守,此处指王中甫使君。
赏析
此诗为戴复古登临汉阳时所作,呈给当地太守王中甫。首联以对比手法写汉阳城小景壮,突出江汉气势。颔联用大禹治水、吴台望乡的典故,既怀古又寓思乡之情。颈联“凤不至”暗喻贤才难遇,“雁又来”则写时序更替,隐含漂泊之感。尾联以“费诗材”自谦,实则表达对秋景的赞叹与酬答友人的诚意。全诗写景壮阔,用典贴切,情感含蓄而深沉。戴复古为江湖诗派名家,此诗可见其沉郁顿挫之风。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《汉阳登览呈王中甫使君》- 戴复古 - 诗词大全
《汉阳登览呈王中甫使君》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析